Televízia Správy
Markíza spustí nový pôvodný seriál, adaptuje námet z Novy
Televízia Markíza pripravuje na budúci rok slovenskú adaptáciu úspešného pôvodného seriálu českej komerčnej televízie Nova - Ordinace v růžové zahradě. "Finišujeme s rokovaniami o zakúpení licencie na tento seriál od našej sesterskej TV Nova, na základe ktorej pripravíme jeho adaptáciu vsadenú do slovenských reálií," potvrdila pre Mediálne.sk hovorkyňa TV Markíza Ivana Semjanová.
Televízia Markíza pripravuje na budúci rok slovenskú adaptáciu úspešného pôvodného seriálu českej komerčnej televízie Nova - Ordinace v růžové zahradě. "Finišujeme s rokovaniami o zakúpení licencie na tento seriál od našej sesterskej TV Nova, na základe ktorej pripravíme jeho adaptáciu vsadenú do slovenských reálií," potvrdila pre Mediálne.sk hovorkyňa TV Markíza Ivana Semjanová. Markíza si na Úrade priemyselného vlastníctva SR už dala zaregistrovať ochrannú známku s poslovenčeným názvom Ordinácia v ružovej záhrade. Televízia si v rovnaký deň zaregistrovala aj názov Cesta za šťastím.
Seriál bude vznikať v slovenskom prostredí s domácimi tvorcami i hereckým obsadením. Akékoľvek bližšie podrobnosti však Semjanová odmietla komentovať. Nejasný je aj štart titulu na obrazovkách Markízy. "Všetky prípravné práce sú ešte len pred nami, musíme urobiť castingy na obsadenie, zohnať priestory a vykonať ďalšie potrebné úkony, preto sú podobné otázky zatiaľ predčasné," uzavrela Semjanová. Seriál je situovaný do zákulisia gynekologickej ambulancie, zameriava sa však najmä na lásku, vzťahy a intrigy. Markíza dlhšiu dobu hľadala hodinový prime-time námet pre seriál, daily soap Medzi nami sa totiž ukázal ako pridrahý s príliš pomalou nábehovou krivkou.
Ordinace v růžové zahradě sa na Nove objavila prvýkrát 6. septembra 2005. Pôvodné plány rátali s 34 pokračovaniami, seriál však zaznamenal mimoriadny divácky úspech, preto sa s jeho výrobou pokračuje aj naďalej. Vo štvrtok televízia odvysiela 113. diel seriálu. Od septembra 2006 jeho sledovanosť neklesla pod hranicu 2 miliónov divákov. Nova vyrába seriál vo vlastnej produkcii, režíruje ho Ján Sebechlebský, príbehy vytvára päť scenáristov. Jednu z hlavných úloh v seriáli hrá pôvodom slovenská herečka Daniela Šinkorová, ktorá od českých divákov získala televíznu cenu TýTý. (lk)



