Televízia Správy
Majiteľ licencie neschválil Markíze názov Tanečná horúčka
Televízia Markíza musela zmeniť promovaný názov svojho jeseného highlightu Tanečná horúčka (orig. Strictly Come Dancing) a používať začala názov nemeckej lokalizácie - Let´s Dance.
Televízia Markíza musela zmeniť promovaný názov svojho jeseného highlightu Tanečná horúčka (orig. Strictly Come Dancing) a používať začala názov nemeckej lokalizácie - Let´s Dance. Majiteľovi pôvodnej licencie sa totiž nepáčil slovenský návrh názvu Tanečná horúčka, ktorý bol podobný spin-offu formátu Strictly Come Dancing - Strictly Dance Fever. Na ten ale Markíza nevlastní práva.
"Je pravda, že k názvu Tanečná horúčka sme pôvodne inklinovali," potvrduje hovorkyňa televízie Ivana Semjanová. "Značka Tanečná horúčka zostane na Markíze prítomná, bude označovať našu jesennú ponuku," dodáva Semjanová. Televízia sa podľa slov hovorkyne neobáva, že názov Let´s Dance bude pre slovenského diváka nezrozumiteľný. "Ani Superstar nie je slovenský názov," ukončila. Show na Markíze štartuje 8. októbra, okrem hlavnej nedeľnej show Markíza bude vysielať aj dva subformáty. (ra)
