Televízia Správy / 24.2.2009 Utorok
V Slovinsku slávi úspech kópia slovenských Susedov. Pozrite si ukážky
CME potajomky vyrába a vysiela už druhú sériu "Lepo je biti sosed". Copyright priznáva adaptáciu sitcomu Krausa a Marcina.
Pre správne prehrávanie videí potrebujete mať nainštalovaný
Adobe® FLASH PLAYER.
Prosím kliknite na ikonku pre spustenie inštalácie.
Dôležité upozornenie: po stiahnutí inštalačného súboru, skôr ako ho spustíte zatvorte všetky okná Vášho prehliadača. Ak máte prehliadač Mozilla Firefox, zatvorte aj okno so zoznamom sťahovaných súborov, ak ho máte otvorené.
Po inštalácií sa zmeny prejavia až po zatvorení všetkých okien Vášho prehliadača a opätovnom spustení.
Slovensko Slovincov sitcomy robiť neučí. Naopak, Pop TV má vybudovaný silný sitcomový slot v pondelkovom prime-time. Úspešnými sériami ju plní od roku 1999. Ostatný seriál Naša mala klinika sa vysielal pred slovinskými Susedmi štyri série.
Slovenský seriál je exportným artiklom druhýkrát v histórii, vždy v rámci skupiny CME okolo Markízy. Minulú sezónu adaptovala Nova seriál Markízy Mesto tieňov ako Kriminálku Anděl. Mlčanie o pôvode seriálov je zrejme v CME súčasťou manuálu adaptácie titulov. Nova len neskôr podotkla, že pri tvorbe Kriminálky Anděl využila skúsenosti Markízy. Viac o adaptácii Mesta tieňov.
