čakal niekto súdny niečo iné???

boze teraz ani spat nebudem nech si radsej jojka uzije posledne minuty slavy tato show na dome lamat rekordy nebude tak co boze moj ale aky prepadak

boze teraz ani spat nebudem nech si radsej jojka uzije posledne minuty slavy tato show na dome lamat rekordy nebude tak co boze moj ale aky prepadak

neprepadlo, víkendový priemer Doma šou dosiahla, ale filmy mali v tom slote viac

Tak v prvom rade to zabili tym voice over. Stacilo mi 5 sekund.. ale popravde, ani na AXN, kde to bolo s titulkami, ma to nebavilo.

Bol so zvedavý a pozrel som si v sobotu na Dome ten veľkolepý projekt tu ospevovaný sultankou, ale priznám sa čakal som od toho viac. Neviem, či sme zvyknutí na slovenské Let´s Dance, pretože je také nóblesnejšie ale You can dance mi to pripadalo ako keby tam boli tančeníci čo chodili rok do tanečnej školy a všetko vedia. Tento program bol fakt miestami až trápny. Hlavne keď ten akože tanečník niečo zacvičil a potom sa zrútil na zem ... alebo trápnosť jedného porotu, toho čo som stále od neho počul len: "Hudbu prosím" ... alebo v hodnotení ju vynachváli potom jej povie NIE ... proste mne osobne sa to nepáčilo. Viem, že to bol len kasting, no som zvedavý ako bude vyzerať finále ... a dokllincovala to Doma tým, že oficiálny názov tejto show je: "So you thing can dance" alebo niejak tak a Doma to preloží ako "You can dance" ... nie aby dala slovenský preklad napr. Tak ty si mysíš, že vieš tancovať ona z AJ slova urobí preklad ale zase je to v AJ. Myslím, že dôchodcovia, ktoré tieto šouky asi najviac pozerajú si tak skoro nezapamätajú názov: "ju ken dens" ... oveľa viac by si zapamätali niečo ako "ty VIEš TANCOVAť?" atď ... Kažopádne bolo to slabé ... no počkajme si do finále a uvidíme ...