Televízia Články

Týždňovka - Špeciál z Indie: Hľadanie Gabiky Drobovej v titulkoch indickej SuperStar

• Sťažnosť na ESPN
• Sťažnosť na YouTube
• Sťažnosť na indické kravy
• Podozrivý comeback Nory Mojsejovej
• Príliš mäkký zlodej na Joj

23.08.2010 / Bohumil Stejskal

Tak ďaleko od domova ako tentokrát som ešte Týždňovku nepísal. Pozdravujem všetkých z Bangalore. Indické veľkomesto ma pracovne prichýlilo na niekoľko týždňov. Svoj čas na území, z ktorého pochádza Kabir Bedi, veľký Sandokan, sa poznažím využiť tak, aby ste si ani nevšimli, že nesedím za pecou v Bratislave. 

V moderných lietadlách je počas dlhých letov obrazovka na opierke pred očami samozrejmosťou. Aerolínie, ktoré som použil na premiestnenie sa do južnej Ázie, majú systém zábavy naozaj prepracovaný. Vybrať si môže fakt každý. Reklamu dopravcovi ale neurobím. Nič mi za to nedali. Keby ponúkli aspoň jeden let v biznis triede s nohami vyloženými a sektom poruke, nepoviem. Navyše, licenčná rada by si našla dôvod na sankciu voči vydavateľovi. Či? 

Krátka rekapitulácia mojich zážitkov na malej televíznej obrazovke v oblakoch: neodolal som Stalloneovi (Rocky), odolal Avatarovi (opäť a nie naposledy). Tri epizódy Ajťákov (IT Crowd) som mal za sebou, ledva lietadlo vystúpalo do prevádzkovej hladiny. Driemal som pri albume Gianne Nannini (tá z reklamy na Fiat), naštudoval si opäť čosi z kriketu tesne pred pristátím. Hodiny ubiehali, ako po masle.  

Na mieste, v krajine, kde o špikových kostiach ani nechyrovali, som, samozrejme, televízii neodolal. A videl som kúsok finále piatej časti indickej SuperStar. Volá sa Indian Idol, víťaz Sreeram Chandra nebol po vyhlásení výsledkov schopný slova. Tu je niekoľko postrehov: vedel som do minúty, o akú súťaž ide. Jediné, čim sa líšila od slovenskej či česko-slovenskej (za ten kratučký čas, ktorý som videl) bolo, že mikrofóny s kartičkami s pomocným textom nedržali Adela s Pycom. Hlas rovnako nebol Brunov a v titulkoch som nenašiel Gabiku Drobovú, aj keď som ju hľadal a neprekvapila by ma. Hlavný rozdiel bol ale – a tým som si istý aj bez sledovania – v počte SMS správ pre súťažiacich. Viete si predstaviť, koľko ich muselo byť, keď Indian Idol môže sledovať miliarda divákov?  

Globálnych značiek som na ovládači našiel niekoľko. Bol to pocit, akoby som v tom ďalekom svete natrafil na starého známeho z domova. MTV, VH1, CNN, CNBC, HBO, ESPN, Cartoon Network. Markíza, Joj ani STV mi ani nemajú zatiaľ kedy chýbať. Nebojte sa ale, o týždeň sa venujem všetkému dostupnému v internetových archívoch našich najväčších televízií. Slovo „najväčší“ má z Indie oveľa iný význam ako z Bratislavy. 

Chcem sa ešte posťažovať na ESPN. Ochudobnili vás o najlepšiu reklamu, akú som tu videl. Každých desať minút – nepreháňam – vysielajú  skvelý spot upútavajúci na blížiacu sa Champions League v krikete. V reklame starší pán melie niečo, ani neviem, či po anglicky, alebo v miestnom jazyku. Starší pán je bývalý moderátor miestnej verzie Milionára, herecká hviezda a idol (vídam ho aj na bilbordoch na iné produkty v meste).  

Kriketová reklama je taká skvelá, že som ju vyhľadal na YouTube a zavesil na Facebook. Majiteľ práv ale obmedzil jej vysielanie podľa IP adresy návštevníka webu. Skvelé! Nemám nič proti rušeniu šírenia pirátskeho vysielania na YouTube a podobných servroch. Ale obmedziť vlastný obsah? Mimoriadne krátkozraké. Škoda.  

tyzdnovka_ramblingy 

  • Druhá indická reklama, čo stojí za zmienku, bola s kravami
  • Mladý muž dojil posvätné zviera
  • Priamo do zmrzlinovch kornútkov
  • Podal ich potom slečnám a tie slastne lízali
  • Evidentne smotanovú zmrzlinu
  • Ostal som v nemom úžase
  • To, čo tie posvätné zvieratá produkujú na ulici v hojnom počte, rozhodne nie je smotanové
  • Späť domov
  • Televízne noviny a Adelina šou budú mať na Markíze večer pevné časy
  • Jasné, a Braňo Mojsej má šesť prstov na nohe 
  • Chcel som povedať, že uverím, až keď uvidím
  • Keď som už pri Mojsejovcoch
  • Keby pani Nora chcela premyslene spojiť svoj televízny comeback so škandálom, postupovala by inak?
    kapor_na_torte_joj
  • Poznáte ma, neverím veľmi na náhody
  • A mám príliš rád konšpiračné teórie
  • Mne to mediálne sudoku vyšlo nasledovne:
  • Nora, Versače, Braňo, Tatry, Alkohol, Rohypnol, Mojsej nadol, Nový Čas pomohol, Joj projekt dotiahol
  • Vitajte na Pereši, Dolly Buster a Iveta Bartošová (užniePomeje) 
  • Potvrdzuje to jedno: čím hlbšie v živote klesneš, tým lepší kariérny ťah
  • Ak to je tak, ako som práve načrtol, mám sto chutí vytiahnuť na svetlo sveta prostredník
  • Ako slávny moderátor BBC

  • Futbal stále vládne svetu
  • Na Letnej My sme tu doma 2 (Sparta – Žilina 0:2)
  • Na Pasienkoch a v Čermeli remíza 0:0 v súboji na diaľku o IQ fanúšikovského národa
  • Také správy zaletia až na kraj sveta, to si píšte
  • Kto potrebuje Digi TV, keď mi v Indii ESPN vysiela všetky zápasy anglickej ligy?
  • Ale kvôli tomu tu na celú sezónu nezostanem
  • Tak ledva vytiahnem päty z Bratislavy, hneď tam Joj povolá Ruslanu?
  • Mohol som ju stretnúť, ako s mikrofónom naháňa ozajstnú alebo politickú zver po hlavnom meste
  • Škoda, no.

tyzdnovka_top_tip_logo

joj_krimi_preklepZdroj: vysielanie TV Joj

Od Renáty: Zlodej bol asi príliš mäkký, alebo čo... :-)

tyzdnovka_podpis

 

Diskusia (4 príspevkov)

  • metajet / 24.8.2010

    MERAVIGLIOSO

  • RE: Idol / makakakami / 23.8.2010

    Mám taký pocit, že tie notárky sa u nás zaviedli po škandále s hlasovaním pri Mojsejovcovh .... alebo nie? :))

  • Idol / tt / 23.8.2010

    tipla by som si este jeden rozdiel medzi nasim a zahranicnym idolom - pani notarku. Vie mi niekto vysvetlit ako je mozne ze vsade na svete zvladnu vyhlasenie vysledkov bez notara len u nas musi prist a povedat carovnu formulku "overujem spravnost vysledkov"? A ako to vlastne overuje? Porovna to s tym co vylezie z pocitaca?

Rebríčky

Najnovší názor

tn 12-54 telerano 12-54 modre z neba 12+....uz aj teleranom sa zacali chvalit kedze nieje cim.....

Vaše fóra


freeSAT

Mediálne.sk sleduje televízie cez freeSAT

Rádio FM

MediaNews_FM vždy v utorok a štvrtok popoludní. Od Mediálne.sk